Vad är skillnaden mellan "Gazole" och "Diesel" i Frankrike?

Navigera dina svar
19

Jag kör en bil med en dieselmotor. Jag trodde alltid att "Gazole" och "Diesel" var synonymt med varandra, bara för att köra i en bensinstation som nämnde båda villkoren, som i "Gazole" och "Diesel extra".

Detta fick mig att undra om det finns en skillnad mellan båda termerna. Min bil verkar fungera normalt på båda. Så jag antar att om det är en skillnad måste det vara på tillsatserna som läggs till bränslet. Det kan också vara att man är för jordbruksändamål och den andra är inte (liknande Red Diesel i Benelux).

Så min fråga: Vad är skillnaden mellan Gazol och Diesel på franska. Får jag använda både med ett fordon med allmänt ändamål?

    
uppsättning JonathanReez 27.08.2012 20:22

2 svar

21

Gazole och Diesel är synonymer. De betyder både dieselbränsle, i motsats till essence eller super (kort för superkarburant , ingen använder den långa formen) vilket betyder vanlig bilbensin.

Du måste använda typen av bränsle som är lämplig för din bil, antingen gazole eller super . Jag tror att dieselmotorer är vanligare i bilar i Frankrike än i de flesta andra länder.

Extraordet extra betyder en typ av bränsle som har fördelar jämfört med icke-extra, antingen till körsträcka eller mot livslängd. Såvitt jag vet är termen diesel extra inte reglerad, det är bara ett kommersiellt namn som valts av det här eller det här varumärket.

    
svaret ges 27.08.2012 20:37
2

Gazole och Diesel är synonymer - slutet av berättelsen.

När det gäller förvirringen över varumärken som "Gazole Supra!" "Diesel Ultra!" "Diesel Mega!" etc ...

... till exempel Totalt har "Total Excellium"!

länk

Detäringetannatänettregistreratproduktnamn.

(Precissom"Big Mac" eller "Toyota Corolla".)

BP har "ultimata" (för både Gazole-aka-Diesel och essensen).

(Observeraattdetidetexempletråkarvaraofficielltbenämnt"bp ultimate diesel" (tydligen i små bokstäver) och de lägger till ordet gasoil efter det i den blå och gröna logotypen .. förmodligen eftersom gasol är mer fransk ord än diesel, du vet om kraven på franska språk i reklam i Frankrike.)

Jag tror att förvirringen över addendumet "extra" är att du bara ser produktnamn , som har spännande ord (till exempel "extra" eller "ultimata") som läggs till i slutet.

Det finns nej särskild betydelse för "extra" eller dessa andra varumärken. Och säkert är gazolen / diesel exakt samma sak: det finns ingen skillnad mellan de två - de är bokstavligen synonymer.

    
svaret ges 26.06.2015 18:59

Läs andra frågor om taggar Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna

Den gudomliga kamptekniken feat? Vilken är betraktad som Pathfinder legal? Vad är skillnaden mellan en burrito och en tortilla?