Varför försöker Bilbo gömma sitt jobb när han presenterar kontraktet som bevis på sin identitet?

28

I Hobbiten: En oförutsedd resa ser vi kontraktet för anställning av Bilbo Baggins som en inbrottstjänst med företaget Thorin Oakenshield.

Vid kontraktets slut ser området som utsetts för underskrifter ut som följande:

SådärBilbotecknarkontraktet,nämnsdettydligtatthanundertecknadesomInbrottet.IntebaradethärkallashanInbrottihelakontraktet.

MeniHobbiten:Slagetviddefemarméerna,närBilboombedsattvisanågotofficielltdokumentmedsittnamnellersignaturerpådetförattbevisasinidentitetservidetta:

[Auctioneer:] “This is most irregular. Excuse me, it’s been more than thirteen months since the disappearance. If you are, in fact, Bilbo Baggins and undeceased - can you prove it?”

[Bilbo:] “What?!”

[Auctioneer:] “Oh, well, something official with your name on it would suffice.”

[Bilbo is, justifiably, quite flustered.]

[Bilbo:] “Alright! Right.”

[He pulls out the contract that he’d signed to join Thorin’s company and looks through it.]

[Bilbo:] “A contract...of employment as a...a...nevermind as what.”

[He shows it to the auctioneer.]

[Bilbo:] “There! My signature!”

[Auctioneer:] “Uh, certainly seems to be in order. Yes, seems there can be no doubt.”

SåomdetframgickavundertecknandetochkontraktetattBilboarbetadesominbrott,varförskullehanbrysigomattförsökagömmadet?Omhanskämdesöverattbliseddsomenprofessionellinbrottstjuv,hursägerdetintehögttillhjälpnärsanningennämnsöveralltpåkontraktet?Hanpåpekarsinunderskrift,såförutsattattkontraktetendastbehövdeundertecknasislutetavkontraktet,bordedethavarituppenbartförauktionsförarenatthanvaranställdsominbrottstjänst,medtankepåattrubrikenbredvidsignaturensäger"Inbrottare".

Som påpekat av Bellerophon kan han ha försökt att undvika att säga det framför alla som är närvarande vid auktionen. Men varför skulle han förvänta sig att auktionsföraren inte skulle sladda om det? I ett litet samhälle som Hobbiton, förväntar jag mig en sådan sak att vara ganska vanligt, skvallrar det speciellt när skvaller materialet är så ovanligt. "Oi, hörde du om unga mamma Baggins?" E gick av att fungera som inbrottstjuv, gjorde han. Såg det med egna ögon. "

Är det här hur händelsen skedde i böckerna, förutsatt att det hände i böckerna alls?

OBS: Medan jag har tittat på Peter Jackson-filmerna ett pinsamt stort antal gånger har jag inte läst böckerna.

    
uppsättning Aegon 24.04.2017 14:41

3 svar

62

Bilbo Baggins är (eller åtminstone) en respekterad medlem av Hobbiton-samhället. Han vet att han genom sitt äventyr redan har förlorat en viss grad av respekt i sitt samhälle och förmodligen inte vill förlora mer genom att avslöja att han var en professionell inbrottstjuv.

Ideellt skulle ingen någonsin få reda på men han har inget annat val än att berätta auktionsföraren för att återfå sitt hus. Med tanke på att han är på ett offentligt ställe och säger högt vad han var anställd som skulle innebära att hela Shire skulle veta inom en vecka eller två medan visar auktionsföraren menade att endast en Hobbit skulle veta och förhoppningsvis är auktionsföraren diskret tillräckligt för att hålla Bilbos hemlighet.

Vi vet inte hur diskret auktionsföraren är. Jag misstänker, med tanke på detta är Shire, att han ska skvallra och sladden kommer att sprida sig snabbt. Säkerligen vid starten av LotR vet alla att Bilbo har en massa guld i sitt hus och kan väl veta om sin tidigare anställning. Jag tvivlar på att Bilbo förväntar sig att auktionsföraren inte skvallrar, men berättar honom ändå, eftersom han inte har något annat val.

    
svaret ges 24.04.2017 14:57
57

Det finns ingen auktionsförare i boken. Bilbo anländer halvvägs under auktionen. Han har inte bett om ett juridiskt dokument, men "det juridiska störet varade i åratal" och "det var länge innan han blev upptagen att leva igen".

(...) He had arrived back in the middle of an auction! There was a large notice in black and red hung on the gate, stating that on June the Twenty-second Messrs Grubb, Grubb, and Burrowes would sell by auction the effects of the late Bilbo Baggins Esquire, of Bag-End, Underhill, Hobbiton. Sale to commence at ten o'clock sharp. It was now nearly lunchtime, and most of the things had already been sold, for various prices from next to nothing to old songs (as is not unusual at auctions). Bilbo's cousins the Sackville–Bagginses were, in fact, busy measuring his rooms to see if their own furniture would fit. In short Bilbo was "Presumed Dead", and not everybody that said so was sorry to find the presumption wrong.
The return of Mr. Bilbo Baggins created quite a disturbance, both under the Hill and over the Hill, and across the Water; it was a great deal more than a nine days' wonder. The legal bother, indeed, lasted for years. It was quite a long time before Mr. Baggins was in fact admitted to be alive again. The people who had got specially good bargains at the Sale took a deal of convincing; and in the end to save time Bilbo had to buy back quite a lot of his own furniture. (...)

The Hobbit, chapter 19 "The Last Stage"

Faktum är att endast Sackville-Bagginses vägrade att känna igen Bilbo.

(...) Many of his silver spoons mysteriously disappeared and were never accounted for. Personally he suspected the Sackville–Bagginses. On their side they never admitted that the returned Baggins was genuine, and they were not on friendly terms with Bilbo ever after. They really had wanted to live in his nice hobbit-hole so very much.

The Hobbit, chapter 19 "The Last Stage"

Det finns inte heller ett kontrakt signerat av Bilbo i boken. Istället finns det en anteckning på hans mantelpiece, läser:

"Thorin and Company to Burglar Bilbo greeting! For your hospitality our sincerest thanks, and for your offer of professional assistance our grateful acceptance. Terms: cash on delivery, up to and not exceeding one fourteenth of total profits (if any); all travelling expenses guaranteed in any event; funeral expenses to be defrayed by us or our representatives, if occasion arises and the matter is not otherwise arranged for.
"Thinking it unnecessary to disturb your esteemed repose, we have proceeded in advance to make requisite preparations, and shall await your respected person at the Green Dragon Inn, Bywater, at 11 a.m. sharp. Trusting that you will be punctual,
"We have the honour to remain
"Yours deeply
"Thorin & Co."

The Hobbit, chapter 2 "Roast Mutton"

    
svaret ges 24.04.2017 18:28
4
Auktionsgivaren får bara kontrollera de delar som är obligatoriska för sitt beslut. om hobbiten framför honom är Bilbo eller är inte . Han får bara kolla Thorins, Balins och Bilbos underskrifter och titeln på dokumentet (äventyrskontrakt). Han kan hoppa över alla anteckningar som Bilbo har ingått som en inbrott.

Om Bilbo skulle säga det högt, skulle han vara säker på att någon i vokalområdet skulle veta att han var kontraherad som en inbrottstjuv. När han undvikit det genom att mumla bort det, höll han sin chans att faktum skulle lämnas obemärkt alls eller bara noteras av auktionsgivaren.

Det var ingen vinst för att avslöja det och smärta säkert.

    
svaret ges 24.04.2017 18:41