Can Jag hävdar miles om jag köpte biljetterna men inte tog flygningen?

Tyvärr nej, här är relevanta delar från Miles & Mer Villkor (bolding min):

2.3.1 General provisions for earning miles
Members can start earning miles after membership commences. Miles can only be credited to the member’s individual mileage account for services the member personally utilized. When using the services of the Miles & More partner companies, the beneficiary of the Miles & More must be a cardholder to ensure that the miles can be credited. [ ... ]

2.3.2 Special provisions for flights
For each actually flown segment of a fully paid scheduled flight operated by Lufthansa, a joint operator or a Miles & More partner company, the member’s account will be credited with miles – subject to Sections 2.3.6 and 2.3.7.

2.3.6 Exclusions from mileage credit
[ ... ] Any mileage credit is also excluded for unused, reimbursed, lapsed or unlawfully obtained documents (tickets, coupons, etc.). The same applies in other cases of non-utilization or the refund of the service qualifying for earning miles. [ ... ]

Även om du inte tog flygningen kan du fortfarande ändra det (i stället för att avbryta det) till någon tidpunkt i framtiden när du kan använda. Och även om det inte kan avbrytas kan det vara möjligt att få lite pengar tillbaka från de avgifter som ingår i biljettpriset. Men du får inte några mil för det.

I allmänhet är svaret inte som korrekt angivet i de andra svaren, det finns ett fusk / undantag: Lufthansa säljer biljetter till tåg som drivs av Deutsche Bahn och du kan tjäna mil för dem. Eftersom du inte är kontrollerad på tåget är det möjligt att du kan göra anspråk på miles för det segmentet, så länge du har checkat in online innan du går ombord, även utan att ta resan. Det skulle emellertid fortfarande vara nödvändigt att ta bifogad flygning.