Jag slutade med råd från @ chris svar och gjorde min egen övergång från själva golvet. Jag skar bort en del av golvet för att göra övergångsstycket sätta på golvet och sedan på toppen av plattan. Jag dirigerade sedan en rundad kant så att biten på toppen av plattan flöt ner mer gradvis.
Jag var lite orolig över den ruttade delen och hur det skulle se ut jämfört med golvets översta (färdiga). Men med en liten golvlack, och sedan en gnidning med lite skottbrite för att tråkiga mål, var det en perfekt match. Detta fungerade eftersom träet inte var färgat och naturligt i färg. Om det har blivit färgat, skulle det ha varit lite svårare att matcha.
Vi är väldigt glada hur det visade sig. Det är en smidig övergång, mer än en faktisk övergångsstycke som en T eller reducerare, eftersom den inte stiger högre än lövträet eller plattan.
Här är en bild av ett bortskuret stycke med den ruttade kanten:
Härärenbildavdenfärdigaövergången: