Det här är en mycket intressant fråga!
Nu var din mormor i Economy Class, så hade ingen rätt att besöka Business toaletterna, om inte annat sagt. (Jag tvivlar på att det finns några regler som situationen förändras om det finns ovanligt långa köer).
I denna situation borde hon fråga. Jag förstår inte om hon frågade eller var "fångad" att smyga in i badrummet (jag antar det senare). Ibland frågade människor, hålla sig till reglerna, ibland gör de ett undantag (det kan eller kanske inte tillåtas för dem att göra undantag), särskilt om din mormor ser gammal och / eller olämplig. Men de tenderar att vara mer ovänliga om du bara går dit utan att fråga.
Redigera: I kommentarerna föreslår jpatokal att mormor ska informera kabinpersonalen om att badrummen behöver rengöras. Detta är också en bra lösning (dessutom eller istället för att fråga).