Jag är inte en expert, men jag skulle vara oroad över att slipa, raka eller på annat sätt ta bort material från den faktiska uppfarten. Det skulle försvaga plattan, som du kör på, antar jag, och det finns ingen garanti för att garagegolvet inte sjunker mer över tiden ändå. Den lösningen verkar mer som en zigenare-rigging än vad som helst annat. Men om något, bygg upp garaget golvet inuti dörren ... det kommer att innebära en hastighet bump av sorter, men det är bättre än att ta bort tjocklek från enheten, IMO
Det är inte direkt att svara på den specifika frågan du frågade, men eftersom det är sänkning av garagegolvet som har varit källan till problemet, har du funderat på att ha den polykackad tillbaka till sin lämpliga höjd?