Exkluderar Klonkrigen (filmen och båda animerade serierna), här är skådespelarna som var i båda trilogierna (men inte alltid i alla filmer):
Anthony Daniels spelade C-3PO och Kenny Baker spelade R2-D2 i alla sex filmer.
Frank Oz , som du redan nämnde, spelade Yodas röst i fem filmer.
Ian McDiarmid spelade senator / kansler / kejsare Palpatine (och Darth Sidious) i 4 filmer (Episodes I-III och VI) ursprungligen men var inbäddad till Episode V senare . Så du kan säga att han var i fyra filmer när de ursprungligen släpptes, men är för närvarande i 5 av filmerna.
Som du påpekade, var James Earl Jones i fyra filmer som Vaders röst och när Hayden Christensen tillfogades till Episod VI (ersätter Sebastian Shaw i slutet), var han i tre filmer.
Medan några säger att Greedo dykt upp i 2 filmer , en i varje trilogi, spelades han av olika aktörer i episod I och Episod IV.
Om specialutgåvorna beaktas Temuera Morrison finns i 3 filmer, spelar Jango Fett och hans kloner i Episoder II och III och uttrycka Boba Fett i Special Edition of Episode V.