Has Tolkiens gods någonsin sålt rätten till anpassningar av några Tolkien-verk?

11

Inspirerad av kommentarerna på denna fråga.

J.R.R. Tolkien sålde rättigheter till filmändringar av Hobbit och Ringenes Herre till United Artists 1968 eller 1969 . Även om han behöll tillräckligt kreativ kontroll först att veto av Ringenes Herre i slutet av 60-talet verkar det som att han (och senare, hans gods ) hade liten eller ingen inmatning i ytterligare försök att göra filmer baserade på dessa två egenskaper.

Eftersom Tolkien dog 1973 har hans egendom gjort vad det kunde för att skydda sin egendom, även suing Middle-earth Enterprises, Warner Brothers , och New Line Cinema i 2012 för att göra kasinomaskiner och videospel med likheter med Tolkien-tecken.

I Tolkiens vilja namngav han sin son Christopher som sin "enda litterära exekutör", med befogenhet att revidera, redigera och publicera J.R.R: s andra verk. Han har gjort det och släpper ut flera tidigare opublicerade böcker skrivna av sin pappa - The Silmarillion , Oavslutade Tales och Middle Earths historia , för att nämna några. Men jag frågar om anpassningar av J.R.R. Tolkiens skrift, inte Christophers publicering av sin fars tidigare utgivna skrift.

Har Tolkien Estate - i motsats till Tolkien själv - sålt några slags rättigheter till anpassningar av något av Tolkiens verk?

    
uppsättning Wad Cheber 26.05.2016 18:48

3 svar

14

Eventuellt är det oklart precis vad ...

Amazon meddelade i november 2017 att de hade träffat en affär för att producera en tv-serie baserat på Tolkiens verk, och nämnde specifikt Estate 1 :

Amazon today announced it has acquired the global television rights to The Lord of the Rings, based on the celebrated fantasy novels by J.R.R. Tolkien, with a multi-season commitment. The upcoming Amazon Prime Original will be produced by Amazon Studios in cooperation with the Tolkien Estate and Trust, HarperCollins and New Line Cinema, a division of Warner Bros. Entertainment.

Det är för närvarande inte klart vilken roll fastigheten egentligen har i dessa förhandlingar. En möjlighet är att tv-rättigheterna inte omfattas av Tolkiens första överenskommelse med United Artists, i vilket fall de verkar ha sålt dem (eller åtminstone licensierade dem) nu.

En annan möjlighet är att de sålde eller licensierade delar av Tolkiens opublicerade utkast. pressmeddelandet hävdar att serien kommer att vara en prequel av sortering till Ringenes Herre :

Set in Middle Earth, the television adaptation will explore new storylines preceding J.R.R. Tolkien's The Fellowship of the Ring. The deal includes a potential additional spin-off series.

Det är uppenbart att detaljerna är knappa, men det är möjligt att dessa berättelser kommer att baseras på material som bara publiceras i Tolkiens essäer, vilka rättigheter inte hade sålts 1968.

... men annars inte

Det är svårt att bevisa en negativ, men bortsett från denna överenskommelse (och vilken roll som Tolkien Estate hade i det), vid skrivningstid finns inga bevis för att andra medelhavsrättigheter har sålts sedan J.R.R. Tolkiens första United Artists-affär.

Vad jag har för bevis är följande:

  • Som FuzzyBoots påpekar i en kommentar till frågan har Tolkiens litterära egendom (genom Christopher Tolkiens ensam litterära exekutör av boet) varit ytterst kritisk för alla anpassningar av Tolkiens arbete (särskilt Peter Jackson-filmerna). Att de skulle välja att sälja de rättigheter de har lämnat verkar osannolikt, med tanke på denna historia

  • Mogen har kämpat för att hålla räckvidden för de rättigheter som ägs av andra företag så smala som möjligt. under 2012 de stämde Warner Brothers över digitala varor (i synnerhet en online casino gambling spel), till ett belopp av $ 80 miljoner; denna kostym var bosatte sig i juli 2017.

  • Som jag har påpekat tidigare är egendomen inte intresserad av så mycket som licensiering de rättigheter de för närvarande har, än mindre sälja dem

  • På en presskonferens 2014, rapporteras vidare av Variety tidningen , sade Peter Jackson direkt så mycket (betonar min):

    "It's a legal thing. The Tolkien estate owns the writings of Professor Tolkien — The Hobbit and the Lord of the Rings were sold by Professor Tolkien the late 60s... the film rights," he said. "But they are the only two works of his that have been sold. So without the cooperation of the Tolkien estate, there can't be more films."

1 Sidobar men jag tycker intressant att pressmeddelandet nämner Tolkien Estate och HarperCollins, som har de litterära rättigheterna till Tolkiens verk och New Line Cinema, som innehar immateriella rättigheter filmmaterialet, men inte Middle Earth Enterprises, som innehar de faktiska filmrättigheterna.

Min instinkt antyder att min första gissning var korrekt, och att Middle-earth Enterprises i själva verket inte innehöll tv-rättigheterna till berättelserna. Men jag är inte en advokat, och jag är inte insider på denna affär, så jag vill inte komma ner hårt på den punkten.

    
svaret ges 26.05.2016 19:38
3

Ja

BBC Radio-anpassningen av Ringenes Herre var licensierad direkt från Allen & Unwin, inte de medeljordiska företagen

The idea of doing The Lord of the Rings as a dramatized radio serial was the brain-child of Aubrey Singer, the Managing Director of Radio, and the fact that the child was successfully delivered was due almost entirely to Richard Imison, Head of the Drama Script Unit, who fought long and hard to secure the rights to the book and sufficient freedom for the adaptors to work without the intervention of American movie executives who believed they held a kind of sacred trust to ensure that the book wasn't mishandled! Amusingly, however, it was only when the negotiations were complete that it was discovered— to everyone's surprise and some people's embarrassment — that the radio rights were not actually the property of Saul Zaentz at all, but were still owned by George Allen & Unwin!

Brian Sibley. "The Choices of Master Sibley." Mallorn, no. 17, 1981, p. 8.

Denna radion anpassning innehåller också saker från några av Tolkiens andra böcker.

Curiously, perhaps, the 'additions' which appear to have attracted the most criticism were the visit of the Black Riders to Isengard, and the waylaying of Gríma Wormtongue: which just goes to show how many people have yet to read Unfinished Tales! The other major inclusions frcm secondary Tolkien sources (apart from a few small references from The Silmarillion) were an extract from the 'Riddles' episode in The Hobbit, and the poster-poem 'Bilbo's Last Song', which was substituted for the prose description of the passing of the Ring-bearers given in the book. "If details are to added to an already crowded picture," Tolkien told those prospective film-makers in 1958, "they should at least fit the world desert-bed." (Letters, p.272.) This, too, was my belief and motivating principle.

Brian Sibley. "The Choices of Master Sibley." Mallorn, no. 17, 1981, pp. 9-10.

    
svaret ges 15.11.2017 07:48
1

Det är intressant att notera att Tolkien Estate var en gång mer generös med licensen än Post Jackson. ICE fick exempelvis okej att publicera rollspel och korttillskott på 1980-talet och 90-talen som behandlade material som finns i Silmarillion och Unfinished Tales. Legenden säger att Christopher Tolkien till och med gav dem Tolkiens karta över Arda innan den publicerades officiellt i HoME.

Dess synd de slösade bort de liberala dagarna på ett sådant un-Tolkienian-spel som MERP. Itd har använts mycket bättre på den nuvarande One Ring RPG. Vi kan skylla Black Hand of New Line Cinema och gräset av merchandising för att vända fastigheten mot nästan alla projekt som ger sitt huvud.

    
svaret ges 20.12.2016 13:42