Förmodligen inte
Först har trollkarlarna sina egna lagar. Till exempel finns en minister för magi, som är helt separat från Muggle-styrapparaten. På samma sätt har Förenta staterna en magisk kongress. Som sådan erkänner trollkarlar inte myndigheten för icke-magiska regeringar. Medan Muggle-regeringen kanske väl argumenterar för att den andra ändringen täcker wands, verkar det osannolikt. Så svaret på den första punkten är nej.
När det gäller wizarding-ekvivalenter är jag inte säker på att JKR har specifikt kommenterat en "rätt att bära wands" i Potterverse. Jag anser emellertid det osannolikt att USA är särskilt bekymrat över trollrättigheter.
Det verkar som om verkar att trollregleringarna var strängare i USA, inte mer lindrig:
Until the 1965 repeal of Rappaport’s Law, which enforced very strict conformity with the Statute of Secrecy, no child was allowed a wand until they arrived at Ilvermorny. Moreover, wands had to be left at Ilvermorny during vacations and only upon attaining seventeen years of age was the witch or wizard legally allowed to carry a wand outside school.
Med tanke på att det fanns tung regeringsreglering av wands fram till väl in i den moderna perioden, för att upprätthålla efterlevnaden av sekretesslagstiftningen, verkar det osannolikt att vuxna hade lagligt garanterat frihet från regeringens reglering av deras tavla.