Felix Felicis introduceras som en dryck som kan göra en vanlig dag till en extraordinär dag.
"However if brewed correctly, as this has been, you will find that all your endeavours tend to succeed"
I Half Blood Prince , där Harry använder potionen för att försöka hämta Horcrux-minnet från professor Slughorn, finns en scen där det indikerar att potionen ger en mental nudge.
"The Felix Felicis gave Harry a little nudge at this point."
Så min fråga är, ger denna dryck oundviklig lycka eller gör det bara på turinstinkter som ingen har ignorerat?
Som din andra citat visar, är det definitivt inklusive den senare (om det finns möjliga åtgärder att vidta som kommer att öka din tur, kommer du att bli pressad / uppmanad att ta dem för att dra nytta av omständigheterna). Ett annat exempel var att Ginny splittrade upp med Dean, trots allt var de redan på klipporna, och Harry rensade bara saker med det sista strået.
Det är dock troligt att den tidigare (påverkar omständigheterna) också skulle hända - till exempel DA-medlemmarnas överlevnad under striden av Astronomitornet. I kampens kaos är det osannolikt att bara val skulle hålla någon levande när stavgångar flyger och reboundar slumpmässigt.
Så jag skulle argumentera att Felix gör det båda - det gör att man kan använda tillgängliga osannolika möjligheter, men skapar också dem när ingen finns tillgängliga.
Glöm inte heller den psykosomatiska och allmänna psykologiska vinsten. Ron fungerade bättre bara för att Harry lurade honom för att tro att han drack Felix.
Läs andra frågor om taggar harry-potter Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna