Det skulle inte hjälpa - profetian flydde när bollen bröt.

Det hade kanske varit möjligt att reparera glasskärmen som innehöll profetian, men anledningen till att den mörka Herren ville det var för profetian inuti sfären, som flydde när den splittrade.

“He gave another stupendous heave and Neville’s robes tore all along the left seam – the small spun-glass ball dropped from his pocket and, before either of them could catch it, one of Neville’s floundering feet kicked it: it flew some ten feet to their right and smashed on the step beneath them. As both of them stared at the place where it had broken, appalled at what had happened, a pearly-white figure with hugely magnified eyes rose into the air, unnoticed by any but them. Harry could see its mouth moving, but in all the crashes and screams and yells surrounding them, not one word of the prophecy could he hear. The figure stopped speaking and dissolved into nothingness.”
- Harry Potter and the Order of the Phoenix, Chapter 35 (Beyond the Veil)

Profetians rekord hade försvunnit, så att fastställa bollen som innehöll den skulle inte hjälpa - det skulle bara reparera sfären, inte ställa profetian tillbaka in i den. Reparo verkar bara kunna sätta ihop bitar som fortfarande finns på något sätt - det kan sätta vätskor som sönder på golvet tillbaka i sina burkar, men vätskorna har inte försvunnit. De är fortfarande kvar, bara på golvet. Profetianen "upplöstes i ingenting" när glasbollen bröt, så skulle det inte bli återhämtat av Reparo.

    

Bellatrix svar är korrekt, men jag ville också lägga till en mer teknisk aspekt - om ett föremål som behöver reparation är magiskt, skadat mycket dåligt (dvs det ser utöver reparation) eller är väldigt komplext (som människokroppen ), en stavning för att reparera den kanske inte existerar eller det skulle behöva vara specialiserat eller mycket kraftfullt.

Vi ser att det här är magisk läkning - en trasig arm kan inte anpassas med en enkel Reparo . Spells som Episkey ses för att läka brutna näsor och splittrade läppar, men mer allvarliga skador behöver tid, specialiserade drycker etc. för att läka. Reparo arbetade på Harrys glasögon på tåget till Hogwarts, men jag föreställer mig att ruinerna av hus som sönderdelats av jordbävningar skulle behöva något kraftfullare än bara en charm.

På samma sätt, om vi låtsas för ett ögonblick, att fixa orb skulle på något sätt föra profetian tillbaka in i det, tror jag också att det fortfarande skulle kräva en mer kraftfull stavning. Orbben är ett magiskt föremål och därför skulle det vara mer komplicerat att fixa; en enkel charm skulle nog inte vara tillräckligt.