Vilka är de ursprungliga titlarna av böckerna I-VI från Ringenes Herre?

11

Jag läste att Tolkien inte ville göra Ringenes Herre tre böcker, och att den enda

"natural divisions are the 'books' I-VI (which originally had titles)"

Vad är de här titlarna?

    
uppsättning MadTux 01.05.2013 20:43

2 svar

25

Jag hittade just det här i Brev av JRR Tolkien , brev 137:

  • Ringen sätter upp
  • Ringen går söderut
  • Förräderi av Isengard
  • Ringen går österut
  • Ringets krig
  • Sluten av den tredje åldern
  • svaret ges 01.05.2013 20:58
    12

    Fotnot 1 i "Anmärkning på texten" i 1987 års upplaga (och senare utgåvor?) av Ringens sammanslutning :

    Tolkien's titles for the six books were not used. A contents listing with the manuscript of The Lord of the Rings at Marquette University gives them as follows: Volume I, "The First Journey" and "The Journey of the Nine Companions"; Volume II, "The Treason of Isengard" and "The Journey of the Ringbearers"; Volume III, "The War of the Ring" and "The End of the Third Age." A variant set of titles can be found in Letters of J.R.R. Tolkien, p. 167.

        
    svaret ges 01.05.2013 22:47