Det finns några möjliga orsaker till detta:
Rummet var speciellt gjord för Bilbo, och därför allting var proportionellt för en Hobbit
Rummet var ett återställningsrum för älvor, och så var räcken lägre så att de kunde se över dem medan de låg i sängen.
Elvor är mycket mer smidiga, och kanske föredrar lägre räcken estetiskt. De skulle inte verkligen behöva dem för att skydda mot ett fall eftersom de inte är klumpiga
Peter Jackson visste helt enkelt det
Läs andra frågor om taggar plot-explanation the-lord-of-the-rings Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna