Can Jag får bara använda spanska i Oaxaca?

7

Jag talar ok spanska. Det var tillräckligt bra på mitt första besök i Mexiko DF en gång.

Oaxaca är känd för språklig mångfald med tanke på den höga andelen inhemska befolkningen. Men det är också en ganska turist plats från vad jag samlar.

Finns det några uppfattningsfrågor angående spanska och den inhemska befolkningen som jag borde vara medveten om? (spänning / konflikt med staten, kulturfrågor mm)

Utöver daglig användning för att köpa mat / boende / transport skulle jag verkligen vilja chatta med lokalbefolkningen.

    
uppsättning blackbird 07.07.2014 13:54

2 svar

4

Det beror på vilka lokalbefolkningen du vill prata med. Om du är i städerna, borde du inte ha något problem alls och tala spanska till nästan alla.

Om du vågar ut i landet, är spanska mer handelsspråk och flera lokala språk används vanligare. Även i sådana platser borde du inte ha något problem med att använda spanska för att bedriva verksamhet, men om du är inbjuden till ett lokals hem kan du ha svårt att diskutera personliga familjefrågor med bara spanska.

Notera den här förklaringen från Wikipedia :

The main reason that indigenous languages and cultures have been able to survive here is the rugged terrain, which isolate communities.

Så svaret på din fråga: Kan du komma åt med endast spanska, är en rungande ja. Om du ser tillräckligt ut, hittar du på rätt ställen människor som du inte alls kan kommunicera med.

    
svaret ges 08.07.2014 01:05
4

För det första JA .

Men för mer information, menar du bara Oaxaca City eller Oaxaca State i allmänhet?

I staden är det ganska svårt att hitta folk som talar inhemska språk, de verkar vara snällt att "gömma" det. Om du håller öronen öppna kan du höra lokala språk på andra klassens busshållplatser, colectivo stationer, lokala marknader etc.

Det bör också vara möjligt att höra lokala språk genom att gå till mindre besökta byar, särskilt i Valles Centrales.

Förra gången jag var i Mexiko, ville regeringen inte egentligen utlänningar där, men det var mindre känt än i Chiapas.

Så om du inte gör en hemvist någonstans som Candelaria är det osannolikt att du ens hör något annat än spanska, än mindre behöver tala.

    
svaret ges 08.07.2014 15:24