Detta dokument på US Department of Transportation webbplats verkar ha svar på dina frågor.
Kärnan i dokumentet tyder på att du båda kan betraktas som "Unaccompanied Minors" och måste följa specifika förfaranden för flygbolag.
Vad behöver vi göra genom flygplatsen (avgår från USA) och Tull ... föräldra samtycke formulär? Vi planerar att gå en månad för att besöka vänner och familj.
Förfarandet för att lämna USA är detsamma som förfarandet för att lämna en biograf: gå genom dörren och du är ute. Om ett barn är fysiskt kapabelt att få sig över gränsen, kommer den amerikanska regeringen inte att stoppa honom.
Flygbolagen har egna förfaranden för att hantera ensamkommande barn, men inget flygbolag skulle överväga ett 16-årigt barn.
Costa Rica kan ha regler om uthyrning i minderåriga men dessa saker tenderar att vara mycket oregelbundet verkställda (våra barn bär alltid notifierade brev från oss när de reser utomlands men ingen tjänsteman bad om att se dem).Vad Costa Rica är uppenbart strängt om är: bevis du kommer att lämna. De vill se en flygbiljett få din röv tillbaka till USA. En hel del länder har denna regel, men Costa Rica verkställer det.
Detta dokument på US Department of Transportation webbplats verkar ha svar på dina frågor.
Kärnan i dokumentet tyder på att du båda kan betraktas som "Unaccompanied Minors" och måste följa specifika förfaranden för flygbolag.
Läs andra frågor om taggar usa minors paperwork costa-rica spirit-airlines Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna