Det är några saker som händer här, särskilt att Daniel bara har några timmar (kanske en dag eller två högst) innan förebyggande strejk äger rum.
Daniel: Our attack fleet will be leaving within the hour.
Tillbringar tidens rummaging genom hologramens minnen (även om en sådan sak var direkt möjlig) skulle förmodligen vara orimligt slöseri med tiden, speciellt när det kunde ge honom användbar information direkt.
Utöver det har de laddat ner data från en mängd olika källor i ett försök att bygga en realistisk "kärnperspektiv". Det är rimligt att anta att summan av hela är större än summan av dess delar. Ett fullständigt hologram kan ha tillgång till minnen och organisera information som inte är tillgänglig på något annat sätt.
Daniel: To determine if the psychohistorical research has been thorough phase two will begin with the control holograms working with the actual psychological makeups of the subjects in question.
Åh, och "missilerna närmar sig" larmet lät bara. Det verkar ganska solidt bevis på att Garibaldi inte bluffar om att ha sänt sitt samtal till sina fiender.