Som kusinerna gick de till USA för att döda Heisenberg ( Breaking Bad , Säsong 3, episod 1), de sätter sin Mercedes på en ödmjuk gård och tar kläder från linjen för att byta för sina kostymer, eftersom bonden (med en blick) varnar sin fru att inte störa.
De går sedan förbi parets dotter, som har en tätad get. En stopp, tittar på tjejen, tar bilnyckeln ur fickan och hänger den på getens horn innan han går vidare.
Hade de att återvända till bilen, eller var det här ett sätt att säga 'Eh, vi tog några kläder, men du får en bil i gengäld!' ? Jag fortsätter att föreställa dem att återvända för att hitta att bonden hade vänt bilen till en kycklingkaka (eller något annat mycket praktiskt).
Efter att ha läst dina kommentarer och faktiskt har tittat på scenen ändrar jag majoriteten mitt svar nu.
Nej, det verkar inte som de tänkte återvända för sin Mercedes. Jag tog två möjliga meningar från scenen.
Om kursen finns det ett tredje och sista alternativet - att bilen betalades för sin resa över gränsen. Men det här slår mig som särskilt osannolikt eftersom det knappast skulle vara diskret.
Jag tror att den andra anledningen är troligast. De hade inte för avsikt att återvända, behövde inte bilen eller de pengar som skulle medföra och helt enkelt lämnade den.
Om de ville komma tillbaka till bilen skulle de helt enkelt ha hållit nyckeln. Som Andrew sa, behövde de inte bilen.
Vad de behövde var kläderna.
För dem var det helt enkelt en rättvis handel.
De drog ut sina kläder och den fina bilen eftersom de behövde komma över gränsen utan att skapa en massa uppmärksamhet. De kunde inte bara gå upp till mannen som transporterade icke-amerikanska medborgare som hade lyxkostymer plus den trevliga bilen. När de ser ut som de andra illegala invandrare kan de passera in i USA och utvecklas med sitt uppdrag. Sidobeskrivning: Det är inte som att de kunde gå igenom den normala gränsstationen, jag tvivlar på att ha ID / VISA (Plus Cartel-medlemmarna springer runt i det öppna är inte vad de handlar om)
Läs andra frågor om taggar plot-explanation breaking-bad Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna