Varför har inte den nya duschslangen samma utskjutande skruv som den gamla?

Jag var just på väg att byta min gamla duschslang och jag märkte att den nya inte passar, eftersom den inte har en liknande skruv som den gamla, som du kan se på den följande bilden. Den gamla är till vänster, den nya till höger. På producentens hemsida står det också att "Denna duschslang är kompatibel med de flesta duschhuvuden, med den flexibla slangen och rostfritt stål."