Jag har genomgått alla problem med Transmetropolitan samt de två "specialerna" och jag har inte kunnat hitta några bevis på denna sekvens.
Det finns faktiskt ett stort antal "throwaway" -sekvenser som involverar outlandish-tv-program som helt nyiga "Ebola Cola" -annonser, Crom Stockley-showen och de bestämt icke-familjevänliga "Sexpupparna" men ingenting som ens kommer nära vad du har beskrivit.