Jag var säker på att jag läste den här boken länge sedan länge. Om det är rätt, är författaren Paul Berna .
Paul Berna also wrote science fiction novels, the best known being La Porte des étoiles (Threshold of the Stars) and its sequel Le Continent du Ciel (Continent in the Sky).
Jag minns att Största gränsen ( La Porte des étoiles *), 1954, hade ett rymdprojekt som involverade rymdskepp som kan ha liknat flygande tallrikar och de gav Månen en andningsbar atmosfär. Jag är säker på att jag inte läste uppföljaren eller jag var medveten om dess existens eller om jag gjorde det hade jag helt glömt det. Det faktum oroade mig för att jag inte trodde tröskeln för stjärnorna var en del av en serie, men jag hade fel.
Mitt intryck av Paul Berna var att han var främst en realistisk författare för barn. Men det verkar också att det fanns några science-fiction-böcker. Mestadels översatt till engelska verkar det.
Det var svårt att glömma boken eftersom det var så udda.