Varför uttalar Star Trek-tecken sensorn sen-SOR?

6

Varför uttalar de flesta karaktärerna i Star Trek sensorer som senSORs med stor tonvikt på den andra stavelsen?

I de flesta amerikanska accenter skulle du säga "sensorer" med mer tonvikt på den första stavelsen. Jag föreställer mig mest i brittiska accenter man skulle säga "sensuzz".

    
uppsättning user59984 26.01.2016 03:20

1 svar

3

Eftersom Nimoy var den första i franchisen att göra det, och att det är ett ovanligt uttalande, är det säkert att säga att alla andra gör det i hans minne. Så varför gjorde han det?

Kanske var det (kompensera för) hans Boston-accent, som vissa ansiktslösa netizens har spekulerat:

He's from Boston, and that's one thick accent they have. Might be residual and subconscious on his part.

I thought Nimoy said sensors that way because his Boston accent was too resilient and he couldn't not say "sensahs"?

I universum är Spock en främling och en väldigt metodisk talare (egenskaper som också lätt känns igen i de andra främsta synderna Worf och Tuvok). skriptet för The Cage säger när han presenteras:

He speaks with the almost British accent of one who has learned the language in textbooks.

Faktum är att Den stora boken av djupa missuppfattningar (pp. 220-221 ), Charles Harrington Elster säger att "SEN-sor" är ett exempel på overpronunciation , vilket är en tendens till Spocks som har filtrerat till amerikanska talande vanor som vad Elster kallar" sci-fi uttal "eller" Hollywood Hyperspeak ".

    
svaret ges 26.01.2016 20:38