Varför anses Buckbeak vara tillhörande Sirius?

Fallet med Buckbeak är ganska komplicerat eftersom ägandet inte officiellt överfördes. I början av "Fångare av Azkaban" hörde den till Hogwarts. I slutet av ett skolår blev det stulet av Harry och Hermione och ges till Sirius, som sedan ägde Buckbeak för de närmaste två åren. Detta uppmuntrades av Dumbledore, rektor för Hogwarts, på grund av två anledningar:

Så vi kan säga att deure Buckbeak hörde fortfarande till Hogwarts som en förlorad egendom, men de facto tillhörde Sirius, som Dumbledore i hemlighet gav djuret till honom .

Senare, i början av "Half Blood Prince" berättar Dumbledore Harry:

Sirius’s will was discovered a week ago and that he left you everything he owned.

Eftersom inga speciella klausuler nämns kan vi anta att Sirius vilje endast innehöll den här meningen. När Buckbeak var i Sirius hus och han hade tagit hand om det, måste någon annan ta hippogriffen. Dumbledore sa att det tillhörde Harry nu:

There is also the matter of the hippogriff, Buckbeak. Hagrid has been looking after him since Sirius died, but Buckbeak is yours now, so if you would prefer to make different arrangements —”

Med denna mening bekräftade Dumbledore sin tidigare (inte explicit) vilja att Buckbeak tillhörde Sirius. Han föreslår också att skolan återkräver hippogriffen men med ett annat namn, så äganderätten är stängd och Buckbeak tillhör både de facto och deure till Hogwarts, men använder en annorlunda namn (Witherwings) och låtsas som om det är ett annat djur. Som Harry accepterar detta erbjudande löses frågan om ägande av gentlemans överenskommelse mellan två personer som kan hävda det: Harry (arv av Sirius) och Dumbledore (rektor för Hogwarts).

Detta är en juridisk teknik.

Enligt Sirius vilja gav han Harry allt han ägde. När det gäller ministeriet omfattar det allt i Sirius besittning vid tidpunkten för hans död, som inte har några andra sökande. Kanske, om någon skulle komma fram och hävda att hippogriffen var stulen och egentligen inte hörde till Sirius, skulle ministeriet behöva undersöka och så småningom bestämma att det var äkta ägande.

I det här fallet skulle varken Hogwarts eller Hagrid göra anspråk på hipppogriffen, för att de skulle behöva erkänna att denna hippogriff har en enastående dödsdom mot den. Så från departementets perspektiv var Buckbeak helt enkelt en hippogriff som befann sig i Sirius besittning och antog därmed hans, om inte annat visat sig, och från Dumbledores och Hagrids perspektiv (de måste låtsas som om) Buckbeak är inte deras förlorade hippogriff.

Så Dumbledore spelar tillsammans med den felaktiga uppfattningen att Buckbeak borde tillhöra Sirius, och vet att Harry kommer att ge det rätt tillbaka till Hagrid ändå. Nu är alla glada: Ministeriet har framgångsrikt genomfört en testamente; Hagrid och Dumbledore fick Buckbeak tillbaka; och Harry fick en hippogriff av händerna.