Frågor med tagg 'dialogue'

frågor med tagg
1
svar

Varför har dialogerna en så kallt ton i "Dödandet av en helig rådjur"?

Vid dödandet av en helhjort (2017) har alla dialoger en mycket kall, formell, beräknad ton. Hur familjemedlemmarna pratar med varandra, de formella trevliga, bristen på känslor i sina ord. Varför är alla dialoger så? Vad regissören försöker b...
uppsättning 06.07.2018 14:51
2
svar

Se dig på andra sidan

Satsen " Se dig på andra sidan. " används ofta i filmer och serier, till exempel Lost, Jason Bourne-filmer och många andra. Är det här en referens till en gammal film? Eller är det bara en vanlig fras på engelska?     
uppsättning 07.05.2015 15:33
0
svar

Vad sa Tarzan till Cheetah när Cheeta gjorde ett bra jobb?

Jag är en inhemsk koreansk högtalare och jag växte upp med att titta på den berömda serien Tarzan, som sändes på TV med koreansk dubblering. Ibland gjorde Cheeta något smart för att lösa ett problem och Tarzan brukade säga något som "Bra jobb Ch...
uppsättning 17.02.2017 06:15
2
svar

Vad är betydelsen av detta spanska tal i Deadpool?

Vad betyder det eller om referensen om Deadpool säger "Me gusta cinco" ("Jag gillar fem" på spanska)? När han räknar ner sina kulor och dansar som Michael Jackson, firar han bara?     
uppsättning 07.03.2016 02:01
3
svar

I dubblerade filmer, vilket språk talas om tecknet säger något på det dubbade språket?

Tyska och franska talas till exempel mycket i Inglorious Basterds. I den tyska och franska dubbade versionen av dessa filmer, vilket språk skulle man tala om i dessa scener?     
uppsättning 30.10.2015 02:15
2
svar

Vad är roligt om "Kan jag få en chokladdun och en flaska öl"?

I Scarecrow (1973), vad är roligt om linjen "Kan jag få en chokladdun och en flaska öl "?     
uppsättning 11.11.2014 04:51
1
svar

Vad menade senator Crockett med detta?

I HBO-filmen Witch Hunt, senator Larsen Crockett, efter att ha blivit utsatt för en förbannelse som får honom att tala vad han verkligen tror och tänker göra i makt, ropar ut till en trångstad stadion som allmänheten bör förvänta sig "Dubbelsiff...
uppsättning 10.10.2018 20:48
2
svar

Varför säger Moana "Jag har levererat oss till var vi är"?

Under låten "I Am Moana" nämner Moana "Jag har levererat oss till var vi är": We are descended from voyagers Who found their way across the world They call meI've delivered us to where we are I have journeyed farther I am everything...
uppsättning 17.12.2017 10:24
2
svar

Varför var en '78 Caddy ett kontroversiellt val?

Jag såg Brothers Bloom över helgen. När Stephen och Bang Bang tog Bloom till New Jersey till Ludicrous Mansion för att visa Bloom nästa / sista stora con, efter att de tittade på Penelope kraschar Lamborghini, går de ner till Stephens bil och...
uppsättning 09.06.2014 17:16
1
svar

Vad är skämt i säsong 4 ep 8 av 30 Rock?

I strömmande versionen av 30 Rock, saknas dialog. Säsong 4 avsnitt 8, Secret Santa, Nancy Donovan, spelad av Julianne Moore, återförenas med Jack och de minns gamla minnen som "Hey Beantown". Vad var skämtets ordalydelse om den större klasskamra...
uppsättning 02.10.2018 01:43