Det ser ut som en ganska standard brittisk eller liknande takrosa. Därför är de 3 bästa bluesna 2 genomslag och kopplingen kopplas till den andra. Av de 3 bruna är de också troligen genombrott plus en matning till strömbrytaren. Av de två nedre trådarna har blått en brun mantel så jag antar att det är en omkopplad retur och passningen kopplas till det. Jordblocket (grönt / gult) skulle anslutas till jorden vid montering. Det ser inte ut som det är anslutet just nu. På grund av detta misstänker jag att den vita kabeln leder till en dubbelisolerad montering som inte kräver den.
Din nya ljuskrona verkar ha en metallbock / stammar, så jorden är nu nödvändig. Du borde inte behöva choc-blockanslutningen, så koppla direkt till rosanslutningen som en direkt ersättning för vad som finns där. Självklart måste du stänga av strömbrytaren och kontrollera att den är säker innan du går vidare med en mätare. Hur du fixar täckplattan upp är upp till dig.
Läs andra frågor om taggar wiring electrical Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna