Wakanda-folket i Black Panther talade med en accent. Var den uppfunnad för filmen, eller är den från en viss del av världen? Det låter tydligt afrikanska, men jag kan inte hitta ett land eller en region.
Från State.com (betona min ):
Beth McGuire: Visually, that’s where we were. Linguistically, what we did is we honored the genealogy of the precursor to Black Panther—Captain America: Civil War. T’Challa’s father, T’Chaka, played by John Kani, is in the previous film. John Kani is from South Africa and he’s Xhosa, and he’s playing the king of Wakanda. So, Ryan and I went back-and-forth and talked about it, and I said it just makes sense. If that’s who you started with, that’s your king of Wakanda, that’s who it is, that’s the language. And so we did. We chose Xhosa, and it’s a very challenging accent, but it was kind of the kosher thing to do if we’re going to look at the genealogy of who they started with in the Marvel story. What was interesting, also, was that the young T’Chaka is played by John Kani’s real son, Atandwa Kani, in real life.
Så plockade de accentet i samband med skådespelarens äkta etnicitet / nationellt arv, för att vara särskilt Xhosa folks accent.
Obs! Beth McGuire är dialekt tränare i Black Panther
Läs andra frågor om taggar dialogue marvel-cinematic-universe black-panther acting Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna