Det är uppenbarligen inte helt avsett, men de regler som beskrivs på USGS-webbplatsen (jag kan inte hitta ett fullständigt "villkor" -dokument någonstans) innebär att det inte bara finns några praktiska hinder för att överföra passet, men där Det finns inga regler för att göra det heller.
viktig regel från frågorna verkar vara:
Who is admitted with an Annual Pass?
Each Annual Pass admits pass owner/s and passengers in a non-commercial vehicle at per-vehicle fee areas; and pass owner + 3 adults, not to exceed 4 adults, where per-person fees are charged. (Children under 16 are always admitted free).
Note: Photo identification will be requested to verify pass ownership.
och på annat håll "pass-ägare" definieras som:
Pass Owner: Person or two person(s) whose signatures are on the back of the Pass.
Eftersom passägaren uttryckligen beskrivs som personer med signaturer på baksidan av passet, och det finns inga regler om förhållandet mellan dem, eller hur överföringen överförs mellan ägarna, verkar det allt bra.
Bilder på internet verkar visa orden "Ej överförbar" på baksidan av passet. Utan några mer detaljerade regler är det emellertid inte klart om detta helt enkelt betyder att det inte finns några sätt att få ägarna ändrats, eller om det innebär att "ursprungliga" ägaren inte kan lämna äganderätten.
Observera att det kan finnas specifika, opublicerade T & C, eller till och med federal lag som förbjuder vad du planerar. Även om det var mot federal lag, skulle jag förvänta mig att ebay skulle ta bort sådana listor.