Eventuellt Earth Star Voyager ? Det luftades 1988 som en tvådelad pilot. Den primära besättningen är tonåringar och unga vuxna. Deras uppdrag är en avlägsen jordisk planet. Det finns också cyborgs involverade, men jag är inte säker på om du kan karakterisera det som en tomt för att vända barnen till cyborgs.
Den fullständiga filmen är uppenbarligen på YouTube: