Eftersom hon trodde på sin egen rättfärdighet
Det är sant att Death Eaters och andra mörka trollkarlar i allmänhet inte kan slänga en patron.
Enligt den gamla Pottermore, av vilken den relevanta delen bevaras här ,
While there is a widespread and justified belief that a wizard who is not pure of heart cannot produce a successful Patronus (the most famous example of the spell backfiring is that of the Dark wizard Raczidian, who was devoured by maggots), a rare few witches and wizards of questionable morals have succeeded in producing the Charm (Dolores Umbridge, for example, is able to conjure a cat Patronus to protect herself from Dementors).
Det verkar som att mörka trollkarlar i allmänhet inte kan kasta en patron. Faktum är att det kan finnas risker om de försöker göra det, som med Raczidian som konsumeras av maggots. Det verkar emellertid att en äkta tro på att man gör det som är bäst för andra kan vara tillräckligt.
It may be that a true and confident belief in the rightness of one’s actions can supply the necessary happiness. However, most such men and women, who become desensitised to the effects of the Dark creatures with whom they may ally themselves, regard the Patronus as an unnecessary spell to have in their arsenal.
Det här utdraget är lite vagt, men det verkar tydligt att det som ger Umbridge makt att producera en Patron är hennes helhjärtade övertygelse om att hon gör det rätta.
She seemed to be talking herself into something. She was shifting her weight nervously from foot to foot, staring at Harry, beating her wand against her empty palm and breathing heavily.
As he watched her, Harry felt horribly powerless without his own wand.
'You are forcing me, Potter... I do not want to,' said Umbridge, still moving restlessly on the spot, 'but sometimes circumstances justify the use...I am sure the Minister will understand that I had no choice. '
— Harry Potter and the Order of the Phoenix
Notera hur Umbridge är "rastlös" och rör sig ofta. Hon är obekväma med tanken på att använda en oförlåtlig förbannelse, som enligt hennes tro är fel. Trots att hon verkligen är en sadist, försöker hon att motivera sitt beteende genom att vädja till det större bra: skolans säkerhet, ministeriets säkerhet.
Detta tror jag visar den tro på moralen av sina egna handlingar som gör det möjligt för henne att kasta Patronus charmen.