I motsats till det accepterade svaret föreslår jag att Mithril är närmast aluminium.
Tolkiens verk skrivs ofta på ett sätt som skapar en verklig världs mytologisk förbindelse; Middle Earth är bara vår värld i det avlägsna förflutna.
I modern tid används aluminium och dess legeringar för många industriella ändamål på grund av sin lätta vikt - vid 35 till 45% mindre vikt än stål, när den är byggd enligt samma standard anses den vara mycket starkare per vikt. Det har också en fin silverglans när den poleras och användes i över ett sekel vid tiden för Tolkiens skrifter.
AAC http://ep.yimg.com/ay/ yhst-87491460501412 / aluminium-chainmail-med-hood-5.gif
Det är också viktigt att notera att mithril, i böckerna, inte gör någonting som betraktas som magiskt enligt dagens standard på egen hand. Det är bara starkare och lättare än stål. Frodo sticks av en ork, inte en troll, och sålunda är hans mithril-kedjeskjorta för att skydda honom bara vad bra kedjemail gör - och med mycket bättre effektivitet än en svagare metall skulle.