TL / DR: Den raspiga rösten Cole hör, utan att se sin talare, är en ljud hallucination som liknar en röst som hörs av en schizofreni-lidande. Louie, den tandlösa tiden resenären, är en riktig person - och efter möte Louie, Cole - i ett tillstånd av extrem mental utmattning - associerar retroaktivt den raspiga rösten med Louie.
FULL ANSWER: Den raspiga rösten Cole hör, utan att se sin talare, är en ljud hallucination som är relaterad till rösterna som hörs av schizofreni drabbade, som har beskrivit rösterna som "talas av en extern befälhavande myndighet" (citat från Ny York Times-artikel om schizofreni ). Notera under det att i alla tre scenerna med raspig röst, verkar rösten exakt som en extern, befälhavande myndighet:
Första ljud hallucination: när Cole har återvänt till 2025 efter sitt första gångs uppdrag
- "Hur var det? Bra läkemedel? Lotsa fitta?"
- "Har du hittat den stora informationen? De tolv apenkas armé? Var viruset före mutation?"
andra ljud hallucination: när Cole har återvänt till 2025 efter sitt andra gången uppdrag
- "Du är verkligen knullad, Bob!"
- "Varför skulle jag ta ut tänderna, Bob? De tycker inte om det. Det är ett nej."
- "Du måste vara smart att få vad du vill ... att vara övre sidan, andas luften ... att vara med henne ... Är det inte vad du vill?"
tredje ljud hallucination: när Cole är i flygplatsen badrummet
- "Du tror att jag inte existerar förutom i ditt huvud. Jag kan se den synvinkel. Men du kan fortfarande prata med mig, kan du inte?" Fortsätt en anständig konversation? "
- "Fakta - du hör inte här. Det är inte tillåtet att låta dig stanna."
Detta lämnar scenen där rösten verkar komma från den hemlösa mannen Louie:
- Louie: "De har den spårningsenheten på dig ... I tanden, Bob! Rätt? Men
Jag lurade dem, gamla kompis! "(Avslöjar att han inte har tänder)
Jag tror Louie säger sanningen: han är en tid resenär som har undvikit att återvända till framtiden genom att ta bort tänderna. Samtidigt, Louies användning av "Bob" och hur han verkar låta som den raspiga rösten förklaras tidigare av Railly när Cole berättar för henne att hon är i sin dröm. :
- James Cole:
"Jag visste aldrig att du var tidigare."
- Kathryn Railly: Det var inte jag förut, James. Det har blivit mig nu på grund av ... vad är det
händer. "
Railly hade fel då - det var henne i Cole dröm. Men fenomenet som beskrivs här uppträder när efter att ha träffat Louie, Cole - i ett tillstånd av extrem mental trötthet - medverkar retroaktivt den raspiga rösten med Louie.