Under normala omständigheter skulle han ha kunnat använda kraften för att telekommunikiskt ta ljuskronan. Problemet var att någon annan också försökte göra exakt samma sak som han var. Han kämpade för kontroll över sabern med en annan Force-användare, och han förlorade.
Som du nämner i din sista mening finns det en ledtråd i hela filmen som lightaberen "hör" till någon specifik:
Namely, it calls out to Rey from it's chest in the cantina.
Men jag tror inte att vi har sett någon indikation för detta att dessa vapen har någon särskild "kunskap" eller "lojalitet" till sina ägare. vi har sett Force-användare stjäler dem från varandra och använder dem, och även den som berörs har haft flera ägare.
Mer sannolikt är det bara en indikation på att Kylos kontroll över styrkan inte är lika bra som han tror. Lightabberens preliminära rörelse påminner mycket om hur man beter sig i Empire Strikes Back när Luke försöker dra honom från snön.
Kylo visar hela tiden att han inte är väldigt polerad i sin användning av Force: även hans lightsaber är väldigt grov. Vi ser honom också förlora sitt humör mycket .
Däremot
Rey
börjar acceptera vem de är, och verkligen tror de förtjänar att ha lightaber. Även om själva objektet inte har någon lojalitet mot en ägare, har de berörda människornas avsikter en verklig inverkan på deras användning av Kraften.
Det var helt enkelt ett fall att Kylo hade en viljestrid över ljuset med någon som var "mer förtjänt" av den och förlorade.