Jag såg filmen 10 saker som jag hatar om dig . Tomten handlar om Patrick Verona som betalas för att älska Kat så Cameron James kan dö Bianca Stratford.
Men jag förstår inte varför denna titel gavs till den här filmen.
Titeln är hämtad från en dikt Huvudpersonen Kat skriver om hennes kärleksintresse i filmen Patrick. I dikten Kat listar saker som hon hatar om Patrick (även vissa saker hon älskar) eftersom hon känner sig svekad efter att ha tagit reda på orsaken bakom hans försök. Hon hatar också det faktum att hon fortfarande älskar honom trots hans svek. Det finns också andra betydelser sammanflätade. En post på Wikipedia-sidan för Karen McCullah (filmens manusförfattare) står det:
As a high school student, she maintained in her diary 10 Things I Hate About Anthony, her boyfriend at the time, which ultimately led to the title of her 1999 film, 10 Things I Hate About You.
@ TG01 nämner i sitt svar nedan: "[Plot] ... baserades på Shakespeares The Shaming's Shame . Så," 10 saker jag hatar Om dig är en ganska smart, rimlig hyllning till källan. " vilket är en ganska intressant tidbit.
Här är scenen:
Filmens plot baserades på Shakespeares "The Taming of the Shrew". Så, "10 saker jag hatar om dig" är en ganska smart, rimlig hyllning till källan. Jag kommer att hitta en citering och redigera, om inte någon annan gör det.
Läs andra frågor om taggar title 10-things-i-hate-about Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna