I öppningssekvensen av Specter (2015) lyssnar James Bond på några dåliga killar som diskuterar en ond plan. Han börjar då skjuta på dem, men de börjar skjuta tillbaka - och plötsligt exploderar hela byggnaden i dem.
Det kan vara att jag saknade en viktig dialog, men det föreföll inte vara någon lätt uppenbar anledning till denna explosion. Senare är Bond reprimanded för det och motiverar förstörelsen av byggnaden med utgångspunkt i att ett större antal dödsfall skulle ha resulterat i något annat. Så explosionen verkar utfälld av Bonds handlingar på något sätt, men det var allt jag kunde samla. Har de dåliga killarna en bomb i byggnaden? Det måste ha varit ganska stor. Var det på något sätt avstått av Bond-skytte på folk? Missade jag förklaringen eller är den egentligen bara inte förklarad alls?
Det här är inte den enda uppenbarligen oförklarliga byggexplosionen i den här filmen - det finns också en ganska stor i slutet - men det är en annan fråga .
Anledningen till att du missade dialogen beror på att den var på spanska, hörde på Bonds tuffa hörsnäcka och ganska tungt maskerad av omgivande ljud.
Filmens (ibland oofficiella) undertexter erbjuder följande information om vad som sägs:
Suited Man: Do you have it?
Sciarra: Yes. It's there. [indicates the briefcase, opens it]
Suited Man: So, when will we blow up the stadium?
Kort därefter suger James portföljen, vilket gör att byggnaden (uppenbarligen någon slags terroristbrygga) exploderar.
skriptanteckningar för den här scenen gör det här:
Bond fires, suitcase explodes.
Händelsen Bond lyssnar på (och pekar på hans vapen på) är terrorister som gör sista prep för att lämna en bomb på arenan senare den dagen (vem mannen i vit är en av och Bond har följt till den här platsen). Bombongen är i portföljen. Bond sköt först den person som blickar honom genom fönstret, det fjärde skottet träffar portföljen som får bomben att detonera.
Titta på den här videon av öppningsplatsen (ungefär 4:15 i videon):
Genom att sätta av bomben var olyckorna mycket färre än att det släpptes offentligt på arenan senare.
Läs andra frågor om taggar plot-explanation james-bond Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna