Några relevanta citat från avsnittet:
"T'ealc, vad har jag gjort?" "Du kan inte hållas ansvarig för replikatorns handlingar."
"Detta är inte ditt fel."
"Carter, hon är inte du." "O'Neil är korrekt, även om hon delade dina minnen, ändrades hennes personlighet."
De försöker inte berätta för henne att hon inte skruvas upp genom att låta replikatorn få tillgång till vapnet. Det är ganska uppenbart att hon borde känna sig elak för att låta en fiende få droppen på henne så.
De försöker vara taktfyllda genom att säga att hon inte borde känna sig värre eftersom det var en replikatorversion av sig själv. Carter är fortfarande empathizing med replikatorns version och kan känna att eftersom replikatorn svekade SGC hon personligen deltog i det förräderiet, bortom vad hon skulle känna om det hade varit någon annan slumpmässig dålig kille som förrådde dem på exakt samma sätt .