Det finns tre möjliga svar (varav en har redan tagits upp i kommentarerna.
Redigera Från kommentarerna nedan och formuleringen av frågan tänkte jag på ett fjärde alternativ.
When Professor does this, all mutants starts to scream and squirm, but Jason doesn't.
Jason är inte normalt, även enligt mutanta standarder. Han pratar inte, han verkar inte ens "mänsklig" (beteende). Han är ett psykiskt vapen mer än något annat.
Kanske upplevde Jason smärtan, men han visade helt enkelt inte det externt eftersom han inte kunde "normal" beteende. Det finns inte heller något bevis för att Jason ännu inte kan uppleva smärta i allmänhet. Omfattningen av de experiment som har gjorts med Jason kunde mycket väl ha gjort honom antingen oförmögen att känna smärta eller gav honom möjlighet att ignorera smärta som ett överordnat känslomässigt svar. Han var fokuserad på att tvinga Charles, trots allt. Och han har kanske inte en vilja att leva, och därför stör inte panik vid tanken på att dö.