Ja, du måste tillämpa all skada - men du kan fortfarande lämna ditt mål vid liv.
Med undantag för omedelbar död: "När skada minskar [en] till 0 träffpunkter och det finns kvar skada, [en dör] om den återstående skaden är lika med eller överstiger [en s] träffpunkt max." (PHB s.197)
Monsters and Death
Most DMs have a monster die the instant it drops to 0 hit points, rather than having it fall unconscious and make death saving throws....
Knocking a Creature Out
...When an attacker reduces a creature to 0 hit points with a melee attack, the attacker can knock the creature out. (PHB5 p.198)
Det är uppenbart att varje melee attack 1 kan eventuellt förklaras oförmåga snarare än dödlig. Men slutsatsen att dra från det tidigare avsnittet är att dödar inte omedelbart ett monster: du har tid att stabilisera goblin precis som du skulle en allierad. Det är bara det som sällan någonsin spårar det, och för att underlätta spelet lämnar vi bara en bred bit av antagna döda motståndare i vår kölvattnet. (Men du kanske inte vill lämna den här klockan: Jag föreslår detta som ett sätt att hålla dina datorer från att bli en massa mordiska kretiner .)
1 - notera att detta inkluderar melee stava attacker; förtydligande i November 2015 Sage Advice