Det korta svaret är det beror på. För transitering i Tyskland behöver du inte visum (även om de flesta syrianerna gör det). För att passera genom Schengengrenskontrollen, dock (det vill säga att lämna den internationella zonen i en tysk flygplats) behöver du visum.
Ange Schengen-zonen
För att komma in i Schengenzonen, som inkluderar Tyskland, behöver du en kortare vistelse. Det gröna kortet undantar inte dig från detta krav. Detta regleras av förordning 539/2001 , bilaga I I detta avseende betyder "inresa" i zonen passering genom passkontroll. Att vara närvarande i den "internationella" zonen på en flygplats (eller havsporten, för den delen) kräver ingen visering för kortare vistelser.
Transitering via en tysk flygplats
Några ländernas medborgare kräver emellertid ett "flygplatstransitvisum" för att flyga till en Schengen flygplats om de planerar att stanna kvar i den internationella zonen. För vissa ländernas medborgare finns detta krav för hela Schengenområdet, men Syrien är inte ett av dessa länder. I stället finns Syrien på listan över länder där detta krav endast finns i vissa Schengen-länder , och Tyskland är bland de länder som har infört ett ATV-krav på syriska medborgare.
Men ditt gröna kort undantar dig från alla krav på att ha ett visum för flygplatstransitering ( Schengen Visa Code Bilaga V).
Detta gäller endast transiter där du flyger till en Schengen flygplats utanför Schengenområdet, förblir i flygplatsens internationella zon (till exempel utan att behöva hämta ditt bagage) och sedan gå ombord på ett flyg till en destination utanför Schengenområdet. Om du behöver flyga mellan två flygplatser som är båda i Schengenområdet behöver du en kortare vistelse. Om du behöver hämta ditt bagage behöver du en kortare vistelse. Om du har en övernattning på en flygplats som stannar på natten, behöver du en kortare vistelse.
Mer information finns på denna webbplats på Behöver jag visa för transitering (eller överlåtelse) i Schengenområdet?
EU: s sida om ämnet är Vem måste ansöka om en Schengenvisum .