Trädträdet är en av huvuddragen i A-sången av is och Fire / Game of Thrones universum, som är nordens gudar.
I Dan Simmons Hyperion är växtträ ett ofta nämnt träd, det är trä som används för dyra möbler. Hyperion har också ett par former av "trädgudar"; dvs Templars har trädskepp och dyrkar träd (såväl som bevarande och odling av naturen), och Shrike-kulturer dyrkar träd av tornar.
Finns det någon avsiktlig koppling mellan dessa, eller är det sannolikt bara tillfällighet?
Det finns gott om exempel i människors historia som involverar naturdyrkan eller inramar ett trossystem kring naturen, oavsett om det är träd, solen eller något mer abstrakt som "Mother Nature". Det finns ingen anledning att tro att GRRM och Simmons inte bara bygger på sådana exempel för inspiration i sina separata verk. Inspirationen kan vara densamma, men resultatet är inte. De jämförelser du citerade är inte ens detsamma som enligt min åsikt.
För vad det är värt, finns det en plats i Sussex, England som heter Weir Wood, som har ett lokalt naturreservat. Och ordet weirwood sammanför två separata ord "weir" (vilket betyder barriär som hindrar eller kanaliserar flödet av en flod) och "trä". Även om "weir" är fonetiskt lik "var" som i "varulv" ("var" betyder man) och det kan också ha varit en inspiration.
Det finns verkligen ingen anledning att tro att dessa författare inte kom upp med ordet och deras berättelser självständigt. Det är inte som att båda har gud R'horor och de sju tro - jag skulle vara mer misstänksam om så var fallet.
Det går inte att bevisa vid denna tidpunkt och kommer därmed att vara mest spekulation, på grund av brist på källmaterial från antingen författare om detta ämne. Jag spekulerar tillfällighet.
För det första har Martin sagt att han läste Robert E. Howard, J.R.R. Tolkien, Robert A. Heinlein, Eric Frank Russell och Andre Norton "ganska mycket utbytbart" och att han alltid älskat science fiction, horror och fantasy och flyttade mellan dem "ganska fritt". Så medan George var påverkad av Sci-Fi-verk, är de mer klassiska, inte från slutet av 80-talet på 90-talet.
Nästa, den fonetiska likheten mellan Weir och det tyska ordet Wehr handlar om exakt. På tyska är Wehr ett ord som betyder "försvar" eller används ofta för att hänvisa till en byns eller stadens speciella försvar, till exempel en gräv eller en vägg. Som sådan skulle en werhwood vara en grupp av träd som försvarar ett folk, vilket verkar nästan alltför tillfälligt att inte vara avsiktligt i fråga om Martins romaner. Det finns inga George R.R. Martin källor för att återställa denna spekulation vid denna tidpunkt.
När det gäller Hyperion, kan jag inte hitta någon anledning till vävträ som ett namn på träd som används för att skapa stödribbar på ett trädskrov eller olika dyra funkturer. Även om namnet själv låter bra och passande för ett icke-jordartat träd, vilket är allt som författaren verkligen behövde i sin roman.
I båda fallen är ordet verkligen en neologism, och det är helt möjligt för 2 separata författare att självständigt utveckla sin egen identiska. Men Martin skulle säkert vara ansvarig för den gemensamma användningen av detta ord, och inte Simmon.
Läs andra frågor om taggar a-song-of-ice-and-fire hyperion-cantos Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna