Det verkar som att tatueringen var falsk, och var bara en annan del av hans Eduardo Perez-förklädnad. När vi ser El Macho i flashback har han ingen tatuering då:
Gru(IIRC)hademärktunderdetförstamötetatt"Eduardo Perez" såg ut exakt som El Macho, och han var nog inte den första. Den falska tatueringen är antagligen tänkt att vara "bevis" att han inte är El Macho, eftersom El Macho inte har den tatueringen, och säkert när Gru träffar El Macho senare i filmen, är tatueringen borta.