Sandstorm och Frostburn böcker kan vara din bästa satsning på många av dessa saker. Sandstorm innehåller mycket smutsig information om höga värmemiljöer. Frostburn har faktiskt fler saker som kan vara användbara för att cheesa dig igenom, i synnerhet såg jag ett par stavningar som du kanske skulle kunna använda för detta -
Flash Freeze (Dr 2) - Dränerar värme från jord, sten + vatten förvandlas till everfrost / is. Påverkar en 10 ft kvadrat till ett djup av 1 ft per nivå. Jag antar att det är ditt samtal om lava fortfarande är jord / sten eller om det är en ny substans.
Leomunds Tiny Igloo (Sorc / Wiz 2) - Skapar en iglo som rymmer 1 stor, 3 medium eller 12 små varelser. Igloo smälter inte och håller en konstant temperatur på 50 grader F inuti. Varar 2 timmar / nivå. Kasta stavningen, vänd över igloen, bryt taket och du har nu en obekväm formad, temperaturstyrd flotta som du kan segla över lavafälten. Stavningsnivån är låg så att flera gjutningar kan rymma för en större fest. Igloens hk är fruktansvärt (och 0 hårdhet) så inte ett alternativ om lavkampen kommer att bli en sak. Detta kommer också som ett magiskt objekt med dubbelt så stor storlek som kan användas i 16 timmar om dagen. Kostnaden är 11k gp.
Wall of xxxx - Det finns några av dessa som inte behöver förankras och kan eventuellt användas för att skapa permanenta båtobjekt efter behov. Saltmuren i Sandstorm kan vara en bra kandidat.
Blue Ice (även från Frostburn, s 80) är ett is med en smältpunkt jämförbar med den för järn, vilken (i den verkliga världen) är mycket högre än lava-temperaturen. Wikipedia berättar att lava är vanligtvis 1300-2200 grader F, medan järn smälter vid ca 2800 grader F. Det väger också 1/2 av vad järn gör, så du kan noga göra en båt ut ur den. Inte säker på vad materialkostnaden skulle vara men troligen ganska hög. Du kanske är bättre att göra en flotta? Alternativt kan du göra någon form av hudkano eller båt ut ur brandbeständigt material och sedan rikta det med det här för att göra en bättre atmosfär på båten / flotte / sköldpaddan.
Den plana handboken har kläder + papper som kan överleva på ett främst brandplan. Jag skulle tro att dessa skulle överleva i lava då planet gör 3d10 skador per runda medan lava är bara 2d10. Också det finns inte riktigt något om huruvida dessa isolerar eller inte, så de kan inte tändas i brand men de kan orsaka att din hud brinner i alla fall.
Även i den plana handboken finns en himmelsk kapp som ger motstånd 1 till syra, kyla och el för 1k guld. Du kan noga göra en infernal kappa för en liknande mängd som skulle ge brand motstånd 1.
Det finns också en vanlig gammal ring av mindre energi motstånd för 12k guld som ger motstånd 10 till eld, vid vilken tidpunkt festen bara kunde simma genom lavan.