Jag tar en koll på det här eftersom jag var så besviken över att de inte försökte följa den rätta berättelsen mer.
-
Thorin var inte sen, han kom med gruppen dvärgar som föll i dörren när Bilbo öppnade det och det var samma gång som Gandalf anlände.
-
Morgonen efter festen kommer Gandalf att skynda Bilbo ut genom dörren och det är första gången han får något skriftligt om kontraktet. Det var faktiskt kvar på hans mantel men han märkte inte det.
-
Gandalf lämnar inte dvärgarna på vägen ut ur ilska. Ingen märkte faktiskt att han var borta tills de behövde honom.
-
Trollerna stjäl inte ponnyerna. Företaget har en eländig natt på grund av regnet och kan inte tända en eld men när de upptäcker en eld i fjärran, skickar de Bilbo att undersöka.
-
Bilbo försöker stjäla en handväska från en av trollarna för att bevisa hans inbrottskunskaper men det skriker och får honom att fånga.
-
De andra dvärgarna fångas utan någon riktig kamp när de letar efter Bilbo utom Thorin som slår en kamp men är överväldigad.
-
Det är Gandalf, inte Bilbo, som förvirrar trollarna genom att kasta sin röst fram till gryningen.
-
Det finns inget av den här bleka orc nonsensen i boken och vargarna kommer inte förrän de når andra sidan Misty Mountains.
-
Radagast och den dumma kaninsleden - sade nuff.
-
Det borde inte finnas någon av denna animositet mellan Elronds folk och dvärgarna. Faktum är att elven i Rivendell väntar på företaget och sjunger låtar om dem när de kommer.
-
Det fanns inget råd med Saruman och Galadriel. Alla saker om Dol Guldur händer men ligger utanför bokens räckvidd. (Jag gillar inte dem att lägga till saker så här eftersom det åtminstone hänt i den ursprungliga berättelsen)
-
Dvärgarna lämnade inte Rivendell utan Gandalf.
-
De gick inte runt på jättar knänna - den delen av filmen var bara dum IMHO, allt vi behövde var Optimus Prime att dyka upp och spara dagen.
-
Gandalf var i grottan med dvärgarna när goblinerna fångade dem. Han dödade flera och lyckades bara smyga in innan de stängde dörren.
-
Bilbo togs före den stora goblinen med resten av dvärgarna. Han blev räddad av Gandalf, samma som alla andra och Gandalf dödade Great Goblin och sedan flydde han och företaget.
-
De var i tunnlar, inte stora öppna ytor med massor av rep och träbroar.
-
Bilbo försvann i flygningen efter att Great Goblin dödades. Det var då han hittade ringen medan han föll runt i mörkret.
-
Riddle matchen hände medan dvärgarna och Gandalf flydde. Bilbo blev märkbart senare ute.
-
Det var inget omnämnande om att Bilbo hade suddig sepiavision medan han hade på sig ringen. (Jag vet, det var mer kreativ frihet som överfördes från LOTR)
-
Bilbo förlorade sina knappar att komma ut ur goblin-porten på utsidan, inte komma ifrån Gollum. Detta var ganska viktigt eftersom A) det var fortfarande dagslys vilket var anledningen till att goblinsna inte hade givit jakten ännu, och B) goblinerna såg Bilbos skugga.
-
Det var vargarna (inte wargs) och goblins (inte den dumma blek orc) som drev dvärgarna och Gandalf. De drev inte träden över kanten av en klippa.
-
Det var ingen klimaträddning av Thorin av Bilbo.
-
De kunde inte se Erebor från Misty Mountains sluttningar.
Dvärgarna tog mycket mer instrument att spela (jag trodde alltid att det var lite dumt och undrade var de alla gick nästa dag när dvärgarna slog av. Jag kan inte föreställa mig att de förde trummor och fioler på resan).
Det här är allt jag kan tänka mig på toppen av mitt huvud efter att bara ha sett filmen en gång. Det finns förmodligen mycket mer eftersom det verkar att de inte ens försökte hålla sig till den ursprungliga berättelsen. Jag kan inte vänta med att se hur illa de saknar allt i de följande två filmerna.