Jag mötte denna historia ett par gånger när jag var yngre (tillbaka på 70- eller 80-talen), men jag kan inte hitta den nu. Mitt intryck är att historien är ganska gammal, skriven i en slags Lovecraftian-stil och droppar med atmosfären.
En forskare är inbjuden att besöka en annan vetenskapsman som har gått ur samhället i flera år i hemlandet, en möglig gammal herrgård på (New?) England landsbygden. Efter en skyfjällig middag där maten smakar roligt, visar släkten vetenskapsmannen en maskin som släppen uppfann.
Maskinen består huvudsakligen av en kammare med golv, tak och ett öppet fönster i ena sidan. När maskinen är påslagen, försvinner kammarens golv och tak, ersatt med vad som verkar vara att repetera kopior av kammaren, som bildar ett slags rör. De övre och nedre delarna av röret böjer sig bort som om de bildar en jätte ring.
Hytten visar maskinen genom att slänga, låt oss säga en höger handske in i kammaren. Det sjunker långsamt in i det nedre röret och försvinner runt böjningen, så återkommer det så småningom uppifrån. Endast nu är det en vänster handske.
Låsen fortsätter att förklara att skicka handsken runt röret igen skulle vända det inuti och om det skickades runt en tredje gång, skulle det inte komma tillbaka.
We learn that the recluse accidentally made a trip through the machine several years ago, and can't leave home because all of his food has to be sent through the machine. He reveals a crazy plan to send the other scientist through the tube, then join him in studying the phenomenon. There's a struggle, the recluse falls into the machine again, and we're treated to a graphic description of his final one and a half trips through the machine.
När jag letade efter den här historien kom jag över den här webbplatsen och presenterade fictionberättelser med matematiska teman. Webbplatsen har poster för andra historier om att människor omvandlas till en spegelbild (till exempel Clarkes Tekniskt fel ), men jag kunde inte hitta en post för den historia som jag kommer ihåg.
Jag tvivlar på att det här är det, men dörröppningar i sanden, av Roger Zelazny, inkluderade en maskin som gjorde saker och människor till sina spegelbilder. Huvudpersonen upptäcker detta efter att ha gått igenom det, för att finna att allt verkar omvänd. Det är inte. Bara han. Att gå igenom en andra gång vända sakerna tillbaka som de var.
I det tillståndet hade öl en rökig smak som han tyckte om. Så i slutet, efter att han återvände till normal, lade han ett ölfall genom maskinen.
Läs andra frågor om taggar story-identification short-stories Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna