Can Jag pratar med japanska resenärer på Shinkansen eller är den oförskämd?

14

Jag planerar att resa från Osaka till Tokyo och tillbaka, och eftersom turen är lång, tycker jag att det är den perfekta tiden att göra vänner.

Jag är dock osäker på hur japanerna ser denna typ av beteende - en främling diskuterar plötsligt med dem som är utlänning.

Betraktas det oförskämt? Är det från fall till fall?

Ytterligare information:

Jag kan prata japanska. Jag har studerat det i ett år. Jag är på en konversationsnivå men fortfarande inte lika bra som lokalbefolkningen och jag kanske inte känner till några ord som de kan kasta på mig.

    
uppsättning Mark Gabriel 20.02.2015 03:50

2 svar

11

Jag har inte hittat japanska som chatty som européer eller amerikaner, men det finns några vänliga människor som vill prata med en utlänning. Du kommer inte veta förrän du försöker. Gamla damer och personer med familjer tenderar att vara mest chattiest - unga kvinnor och affärsmän tenderar att vara minst. Det finns en stereotyp (som jag har visat sig vara sant) att folk från Osaka tenderar att vara mycket vänligare än de från Tokyo.

Du bör vara medveten om att det bara är 2 timmar på Shinkansen, som i Japan inte anses vara en mycket lång tågresa (vissa människor har dagliga 2 timmars tågresa). Men ändå kan du slå upp en konversation.

Jag skulle föreslå att åka i den vanliga bilen (inte Green Car), kanske ta Hikari istället för Nozomi och be om att få plats i den icke-reserverade sektionen så att du medvetet kan sitta nära någon som ser vänlig ut.

    
svaret ges 20.02.2015 05:00
14

Det är inte oförskämt som sådant, men ovanligt för främlingar att prata på shinkansen förutom att fråga något specifikt som om det är okej att luta sätet (frågade personen som sitter bakom dig.) Vanligtvis är det väldigt tyst där utom förutom grupper som reser tillsammans.

Jag bor och arbetar i Tokyo och tar shinkansen till och från Osaka ungefär en gång i månaden. Jag är en synlig vit kvinna, men jag har inte den vanliga kläder eller bagage hos en utländsk turist.

Människor tar shinkansen av samma skäl som ett inrikesflyg. Vissa människor använder det för att ta en rolig och sällsynt resa, andra pendlar, vissa kommer att bröllop eller begravningar. Det är min uppfattning att de flesta ensama ryttare inte förväntar sig att prata med någon, med majoriteten som sätter upp något slags hinder för konversation som att sätta hörlurar på eller stänga ögonen. Det skulle vara oförskämt att störa dessa människor efter att de redan har lagt upp den här barriären.

Annars är det ingen skada när jag försöker prata med din platskamrat, men jag skulle testa vattnet först genom att säga hej och leende när du sätter dig ner och ser om de hälsar dig, bara le, eller gör inte ens öga kontakt.

Kanske kan du då fråga dem en fråga som ger dem en chans att hjälpa dig. Du kan fråga dem vilken sida av tåget Mt. Fuji kommer att visas på. Hur de svarar kommer att ge dig en aning om de vill prata mer, och du kan gå därifrån.

Jag har en gång på sex år om en person som sitter bredvid mig talar spontant med mig och vi slutade produktivt chatta om var vi är från, våra jobb etc. för hela resan tillbaka till Tokyo. Han var en bubblig Osakan i linje med stereotypen, och jag kände att han inte försökte hämta mig men var bara nyfiken och ville fylla tiden. Detta var på väg tillbaka från Obon sommarsemestern. Han gav mig även en av hans många lådor av Horai fläskbullar som ett tack - jag antar att han kände att han kunde dela med en. Så du vet aldrig!

    
svaret ges 25.02.2015 14:32