När du kommer till Genève på internationell flygning kan du inte gå direkt till Frankrike, men måste gå igenom Schweiz. Att resa direkt till Frankrike utan att gå igenom Schweiz är endast möjligt om du kommer på en flygning från en fransk flygplats.
Is it possible to exit directly from the French side when arriving on an international flight without passing through Swiss territory?
No, you must pass through Swiss territory from an international flight.
Så om det är rätt att din fru behöver visum för att komma in i Schweiz, får hon inte ens gå ombord på flygplanet till Genève utan att ha en. Beroende på vad som är mindre obekvämt, måste du antingen få henne en schweizisk visum eller flyga till en annan flygplats i Frankrike.