Detta äktenskap är väldigt viktigt för honom, för att det stärker hans anspråk på herren. Så att utflytta sin svärson skulle inte vara väldigt klokt. Han skulle också ångra Lannisters eftersom han ordnade äktenskapet med dem. Utflykten skulle innebära att Lannisters försökte fuska norr, det skulle också innebära att de måste erkänna att de inte längre har några gisslan i norr.
Men är det inte någon herre i norr som skulle känna igen bedragaren, som är Sansas barndomsvän Jeyne, IIRC?
Det borde ha varit festligheter som Arya deltog i, så herrarna borde känna henne.
Vissa av dem kan ha vissa misstankar, men de verkar inte riktigt veta. Som påpekat i kommentarerna ska Theon känna till Arya, så Bolton använder honom som vittne för att bekräfta Jeyne som Arya:
Theon Greyjoy had grown up with Arya Stark. Theon would have known an imposter. If he was seen to accept Bolton's feigned girl as Arya, the northern lords who had gathered to witness the match would have no grounds to question her legitimacy. Stout and Slate, Whoresbane Umber, the quarrelsome Ryswells, Hornwood mens and Cerwyn cousins, fat Lord Wyman Manderly... Not one of them had known Ned Stark's daughters half so well as he. And if a few entertained private doubts, surely they would be wise enough to keep those misgivings to themselves.
They are using me to cloak their deception, putting mine own face on their lie. That was why Roose Bolton had clothed him as a lord again, to play his part on this mummer's farce.
(A Dance with Dragons, The Prince of Winterfell, pages 533-534, Bantam Books Mass Market International Edition)
Lady Barbrey kanske vet om det, eftersom hon är en av de enda som verkligen stöder Bolton. Men även hennes fall är oklart. Och Wyman Manderly verkar tro att Jeyne är den verkliga Arien, eftersom bröllopet är en av anledningarna till att han vill att Davos ska leta efter Rickon:
"Roose Bolton has Lord Eddard's daughter. To thwart him White Harbor must have Ned's son... and the direwolf."
(A Dance with Dragons, Davos, page 433, Bantam Books Mass Market International Edition)
Kom också ihåg att Jon skickade Mance för att få henne, eftersom han tyckte att det var Arya, och även när han fick Ramsays brev tycker han fortfarande att hon är henne. Jag tror att de nordliga herrarna som går med i Stannis också nämner att spara Arya som en del av deras motivationer, men jag kan inte hitta en referens för det just nu.
Läs andra frågor om taggar a-song-of-ice-and-fire Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna