Jag hittade det: "Öppnar dörren" av Philip Jose Farmer. Jag läste den i 1973-antologin Barn av oändlighet .
Jag försöker hitta en historia, som jag tror att jag kanske har läst i en ung vuxen kompilering i slutet av 1980-talet.
Huvudpersonen är en tonåring, som före historien hade haft någon form av allvarlig skada. Vid tiden för berättelsen är han på sjukhuset, ansluten till någon slags maskin som övervakar en transdimensional portal. Det finns viss konflikt med sina föräldrar och hans läkare, som vill att han ska göra något för att öppna portalen bredare. Det verkar finnas någon form av varelse, som de beskriver som en skyddsängel med ett svärd som väntar vid porten. Så småningom öppnar han portalen bredare, och "ängeln", som faktiskt var på andra sidan, väntar på att den öppnas tillräckligt stort, kommer igenom och slår alla på sjukhuset.
Läs andra frågor om taggar story-identification short-stories Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna