Stavningen förbud säger delvis
If the target is native to the plane of existence you’re on, you banish the target to a harmless demiplane. While there, the target is incapacitated. The target remains there until the spell ends, at which point the target reappears in the space it left or in the nearest unoccupied space if that space is occupied.
Räknar lungan eller magen hos ett gigantiskt monster (t ex draksköldpadda) som ett ledigt utrymme för att använda förbud för att transportera mig in i det?
NO.
Alla utrymmen som ett monster är i är ockuperat (det är definierat, monsteret upptar sitt eget utrymme). Även om man normalt skulle kunna röra sig genom monsterns utrymme, utan att det är nödvändigt att räkna upp ockuperat utrymme, måste det faktiskt vara ett tydligt utrymme, inte en upptagen av en varelse.
Ett utrymme betraktas ockuperat om en varelse för närvarande beboar den - så av RAW, nej. Men universum skulle förmodligen inte göra en sådan skillnad - fråga din DM.
Läs andra frågor om taggar dnd-5e spells Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna