TL: DR de båda påverkas av böjen
I slutet av avsnitt 21 ("Ragtag"), runt 35 minuters mark, släpps Simmons och Fitz i havet inuti behållaren. Vår syn på Fitz och Simmons återupptas i avsnitt 22 ("Beginning of the End"), runt 5min15sec-märket, där båda verkar vara ok, med normal miljöluft. Enligt Fitz,
These pods are built to be compatible with all S.H.I.E.L.D. aircraft, submarine, spacecraft. On impact the atmospheric adaptation must have tried to compensate. We slowly sank as it increased the density of the outer walls.
Så behållaren behöll trycket för att förbli konstant inuti, oavsett det yttre trycket som upplevdes vid 90 fot under havsnivån.
Enligt Wikipedia upplever inte alla samma effekter av böjen (aka, dekompressionssjukdom)
- 9m 45s: Fitz och Simmons beslutar att blåsa fönstret för att fly.
- 20m 0s: Fitz ger Simmons en andningsapparat för att hjälpa henne komma upp på 90 meter, eftersom hon är en bättre simmare
- 21m 53s: Fitz blåser fönstret. Fitz verkar vara medvetslös när de är över havet, medan Simmons är ok.
Kort efter ses Simmons i en dekompressionskammare. Vi kan anta att Fitz också finns i en liknande kammare, men med den extra nackdelen att ha varit utan syre. Så vi kan anta att Fitz är omedvetet på grund av brist på syre, eller var olyckligt att lida det som en nackdel med dekompression. Med syremasken hade Simmons tillräckligt med luft att andas (så att hon inte var iltoxiderad (?)) Och lida inte medvetslöshet, eftersom alla påverkas annorlunda.