Den första halvan av din beskrivning är " Einstein Slugger " av Manly Wade Wellman
En boxare ökar till otroliga hastigheter (av sin tränare och deras professorvän) med ospecificerade elektriska impulser från en radionuppsättning. Han blir inte uttagen men hans freakish hastighet märks omedelbart av sportföretag. Du kan läsa hela versionen här
Den andra delen av din beskrivning har inget att göra med denna novell och är sannolikt sammansatt från en annan historia.