Nej de kan inte.

Tom Riddle, en exceptionell trollkarl, visste inte att Dumbledore var en trollkarl när den senare kom att träffa honom.

“You can’t kid me! The asylum, that’s where you’re from, isn’t it?
‘Professor,’ yes, of course — well, I’m not going, see? That old cat’s the one who should be in the asylum. I never did anything to little Amy Benson or Dennis Bishop, and you can ask them, they’ll tell you!”
“I am not from the asylum,” said Dumbledore patiently. “I am a teacher and, if you will sit down calmly, I shall tell you about Hogwarts. Of course, if you would rather not come to the school, nobody will force you —”
[........]
“Are you a wizard too?”
“Yes, I am.”
“Prove it,” said Riddle at once, in the same commanding tone he had used when he had said, “Tell the truth.”
Harry Potter and the Half blood Prince

Så det innebär att guider kan inte känna guider bara genom att titta på dem eller känna av någon slags Aura eller något. De kan dock upptäcka om en plats har känt magi eller inte, som Dumbledore gjorde i den grottan i Half Blood Prince.

Naturligtvis var Tom inte en utbildad trollkarl vid den tiden, så överväga dessa exempel. Rykten om Ariana Dumbledore, till exempel. Hon var en häx, men rykten flög om att hon är en knäppare (Och ja, en granne, Bathilda Bagshot jag tror, såg henne).

My great-uncle Algie kept trying to catch me off my guard and force some magic out of me – he pushed me off the end of Blackpool pier once, I nearly drowned – but nothing happened until I was eight. Great-uncle Algie came round for tea and he was hanging me out of an upstairs window by the ankles when my great-auntie Enid offered him a meringue and he accidentally let go. But I bounced – all the way down the garden and into the road. They were all really pleased. Gran was crying, she was so happy. And you should have seen their faces when I got in here – they thought I might not be magic enough to come, you see. Great-uncle Algie was so pleased he bought me my toad.’
Harry Potter and the Philosopher’s Stone

Dessa misstag gjordes av fullvuxna, kvalificerade guider. Om de kunde berätta bara genom att titta på den andra personen, skulle dessa misstag inte ha hänt.

Några andra exempel:

Det verkar inte som guider kan "känna" en trollkarl från en Muggle.

Trollkarlarna verkar inte ha en naturlig förmåga att "känna" om någon är en trollkarl eller en Muggle. De har kommit med avsiktliga tecken, som att ha på sig både lila och grönt, för att indikera till sina andra guider runt att de också är magiska. Om de på något sätt kunde "känna" den magiska förmågan hos andra guider, skulle de inte behöva dessa metoder för att "signalera" till andra guider.

Men med vissa stavar, tecken eller magiska varelser kunde de.

De kan dock räkna ut det. Medan frånvaro eller närvaro av magi inte är något som trollkarlar kan känna är det verkligen detekterbart på vissa sätt.

Pass:

Kasta en muggle-Berättande Charm på ett område som de måste passera (som en dörr till exempel) kan fungera, eftersom om de är en trollkarl det inte kommer att påverka dem, men om de är en Muggle, de Jag kommer plötsligt ihåg en anledning som de behöver lämna och de kommer att gå iväg.

“Muggle-Repelling Charms on every inch of it. Every time Muggles have got anywhere near here all year, they’ve suddenly remembered urgent appointments and had to dash away again …”
- Harry Potter and the Goblet of Fire, Chapter 8 (The Quidditch World Cup)

Förtrollningen på Hogwarts kan göra att Hogwarts ser ut som en ruin mot Muggles, så det kan "berätta".

“It’s bewitched,’ said Hermione. ‘If a Muggle looks at it, all they see is a mouldering old ruin with a sign over the entrance saying DANGER, DO NOT ENTER, UNSAFE.”
- Harry Potter and the Goblet of Fire, Chapter 11 (Aboard the Hogwarts Express)

Det betyder också att det är möjligt att stava förklarar skillnaden mellan trollkarlar och Muggles, så några företagsrollande trollkarlar (som Fred och George kanske) kan eventuellt uppfinna en Muggle-detektor.

Förtrollade objekt:

Från en Pottermore-skrivning kan den quill och boken som väljer vem som ska bjudas in till Hogwarts berätta skillnaden mellan trollkarlar, Muggles och Squibs, som är något mellan Muggle och wizard.

Those few who have observed the process (several headmasters and headmistresses have enjoyed spending quiet hours in the Book and Quill’s tower, hoping to catch them in action) agree that the Quill might be judged more lenient than the Book. A mere whiff of magic suffices for the Quill. The Book, however, will often snap shut, refusing to be written upon until it receives sufficiently dramatic evidence of magical ability.
* - The Quill of Acceptance and The Book of Admittance (Pottermore)*

Det är möjligt att andra förtrollade objekt kan upptäcka skillnaden också.

Magiska varelser:

Det finns några magiska varelser som kan berätta skillnaden mellan trollkarlar och Muggles. I vissa fall kan trollkarlarna använda sig av kunskapen om dessa varelser till sin egen fördel. Crups var sannolikt uppfödda av trollkarlar för detta exakta ändamål och kan hållas som husdjur, så trollkarlar kunde få sin egen Crup att använda som en Muggle-detektor när de kan styra den.

“The Crup is almost certainly a wizard-created dog, as it is intensely loyal to wizards and ferocious towards Muggles. It is a great scavenger, eating anything from gnomes to old tyres. Crup licences may be obtained from the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures on completion of a simple test to prove that the applicant wizard is capable of controlling the Crup in Muggle-inhabited areas.”
- Fantastic Beasts and Where to Find Them

Nagini kunde på något sätt upptäcka att Frank Bryce var en Muggle.

“Indeed, yes,’ said the voice. ‘According to Nagini, there is an old Muggle standing right outside this room, listening to every word we say.”
- Harry Potter and the Goblet of Fire, Chapter 1 (The Riddle House)

Det kan finnas andra magiska varelser som kan berätta guider från Muggles, men dessa är bekräftade.

Oavsiktliga beteendeindikatorer:

Wizards och Muggles reagerar annorlunda på vissa saker. Trollkarlar skulle till exempel förstå villkor som "Quidditch", och Muggles skulle inte. Muggles skulle också reagera överraskad eller i vantro för att se "konstiga" saker som trollkarlarna skulle erkänna som andra trollkarlar. Harry kunde berätta för en man att han var en Muggle genom sitt beteende. I det här fallet var det troligt hans reaktion på tälten, varav många var märkbart "förstärkta", vilket skulle vara ovanligt att Muggles men normalt till trollkarlar.

“A man was standing in the doorway, looking out at the tents. Harry knew at a glance that this was the only real Muggle for several acres.”
- Harry Potter and the Goblet of Fire, Chapter 7 (Bagman and Crouch)

Observatoriska guider kan använda dessa ledtrådar för att berätta guider från Muggles.

Avsiktliga tecken till andra guider:

Tecken som trollkarlar avsiktligt använder för att indikera andra av deras slag att de är en trollkarl nämns i Pottermore-skrifterna. Trollkarlarna bär till exempel en kombination av lila och gröna som en ledtråd till andra guider.

Witches and wizards often reveal themselves to each other in public by wearing purple or green, often in combination.
- Colours (Pottermore)

Vidare är diskussioner om det skotska rugbylaget ett annat sätt för trollkarlar att subtly identifiera varandra, och det här skrivandet säger att det finns andra sätt som trollkarlar har utvecklats också.

Over the nearly 150 years since Angus Buchanan helped win the first international rugby match, discussing Scottish rugby has become one of several covert identifiers for wizards meeting in front of Muggles and seeking to establish each other’s credentials.
- Scottish Rugby (Pottermore)

Förekomsten av dessa metoder i sig innebär att trollkarlar inte kan instinktivt känna andra trollkarlar, som om de kunde, det skulle vara onödigt att dolda identifierare skulle vara instinktiva.